Here are some best Russian comedies, which you should see. Most of these films were made from the late 1950s to the late 1980s, the golden period of the Soviet cinema.
The film COME TOMORROW... (ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА... ,1963) with my subtitles in RU, EN, FR, SV and FI:
https://youtu.be/-WkUNIhMtf8
I have translated also a few other comedies. You can contact me about them in Facebook: iouribelov
